"Pour votre Chien et votre Chat"
La solution nature
Les plantes recèlent plus de 200.000 structures chimiques différentes et 60 % des médicaments présents sur le marché sont issus ou dérivés de ces substances d’origine végétale.
Nos complexes de plantes permettent à votre compagnon de bénéficier en toute simplicité de cette ingéniosité botanique par le biais d’une aide complémentaire en provenance directe de la nature.
Notre gamme est riche de 30 solutions entièrement dévolues à la santé et l’hygiène de votre chien et de votre chat.
... efficace
Les formulations VETOCURE sont élaborées méticuleusement par notre vétérinaire et nos spécialistes en phytothérapie. Chacun de nos complexes associe cinq plantes qui cumulent et complètent leurs propriétés respectives pour produire une action ciblée et efficace.
... sans risque
Les complexes VETOCURE sont composés de plantes médicinales dont les principes actifs sont à l’origine de la synthèse de molécules à vocation pharmaceutique. Toutes les plantes sélectionnées sont proposées sous leur forme naturelle et ne génèrent aucune toxicité.
... écologique
Composés de substances naturelles non transformées nos formulations n'occasionnent aucune pollution. Une fois ingérées, les plantes libèrent généreusement leurs bienfaits dans l'organisme et l'excédent retourne sans nuisance dans l'environnement.
... intacte
Nos plantes sont toutes cueillies avec respect et séchées à l’air libre ; elles font ensuite l’objet d’une débactérisation naturelle par un procédé agréé Ecocert qui garantit la préservation des substances fragiles et vous permet de retrouver le Totum intact dans le comprimé.
... pratique
Perçues comme des friandises à croquer, nos formules contiennent un appètent naturel qui masque l'amertume des plantes. Quant au comprimé, il se fractionne très facilement afin de permettre le parfait ajustement du dosage au poids de votre animal.
... éthique
Les formulations VETOCURE ne sont pas des médicaments, et le principe de soins par les plantes ne se substitue en aucun cas à l’avis expert de votre vétérinaire. Il s’agit ici d’une alternative naturelle, saine et intelligente pour apporter une aide à votre chien et votre chat.
TEMPORIS (COMPRIMÉS)
LES AIDES TEMPORAIRES
L’aide nutritionnelle TEMPORIS peut être administrée dès les premiers signes d’affection ou de troubles, et ce durant 7 à 21 jours selon la formulation.
Les cinq plantes agissent en synergie de telle sorte que l'effet additif obtenu est supérieur à la somme des effets procurés par chacune d'elles administrée isolément.
La gamme TEMPORIS de VETOCURE® comprend 10 formulations d'aliments complémentaires produisant une aide ciblée et temporaire.
Chaque complexe se compose de cinq plantes aux propriétés additionnelles ou convergentes, afin de jumeler les aides symptomatiques et causales.
Les cinq plantes agissent en synergie de telle sorte que l'effet additif obtenu est supérieur à la somme des effets procurés par chacune d'elles administrée isolément.
Chaque substance voit donc son effet sur l’organisme renforcé par une autre substance associée ; on parle dans ce cas de synergie potentialisatrice.
“Quand on peut prévenir, c'est faiblesse d'attendre.”
REGULARIS (COMPRIMÉS)
LA SANTÉ AU QUOTIDIEN
L’aide nutritionnelle REGULARIS est administrée soit sous la forme de cures saisonnières synchronisées avec le calendrier biologique de votre animal, soit judicieusement associée en renfort d’un traitement curatif. Certaines formulations de la gamme offrent un support permanent aux troubles chroniques.
La gamme REGULARIS propose 10 formules d'aliments complémentaires étudiées pour apporter une aide de fond, périodique ou régulière.
Les cures contribuent à renforcer l'immunité, à maintenir une bonne numération sanguine, à assainir l'organisme et à moduler les fonctions organiques afin d’entretenir en permanence un terrain favorable qui prémunit au mieux votre compagnon contre les maladies graves.
Nos formulations sont étudiées pour multiplier le bénéfice des effets d'association comme la synergie, la potentialisation et l'effet retard. Le tropisme des plantes dirige tout naturellement leurs actions vers les organes spécifiques.
“La seule solution anti-odeur efficace.”
DOGPURE (LOTIONS ET SHAMPOING)
LA SANTÉ AU QUOTIDIEN
Les lotions exclusives de la gamme DOGPURE associent l’efficacité des organismes probiotiques aux propriétés assainissantes des teintures-mères et hydrolats de plantes.
Notre shampoing élimine une partie du sébum, favorisant ainsi la colonisation de l’ensemble de l’épiderme par les probiotiques.
Notre shampoing élimine une partie du sébum, favorisant ainsi la colonisation de l’ensemble de l’épiderme par les probiotiques.
Le déséquilibre et la dégradation du microbiote cutané provoquent les mauvaises odeurs et constituent un terrain favorable aux maladies de la peau.
L'hygiène de l’animal de compagnie favorise de plus une bonne relation avec son maitre qui sera plus enclin à le caresser, à le faire monter dans la voiture ou à le laisser jouer à l’extérieur.
Notre shampoing élimine une partie du sébum, favorisant ainsi la colonisation de l’ensemble de l’épiderme par les probiotiques.
“Une action locale pour une solution globale.”
TOPIK (LOTIONS)
HYGIÈNE ET SOINS EXTERNES
L'aide locale TOPIK se présente sous la forme de sprays ou de lotions à appliquer facilement plusieurs fois par semaine directement sur une zone localisée. Leur usage régulier complète ou renforce judicieusement les autres moyens d'actions thérapeutiques. La gamme TOPIK propose 5 soins externes composés de plantes (hydrolatures et alcoolatures) et de probiotiques.
Ces lotions naturelles apportent une aide directe et locale face à une infection ou une irritation. Ce type d’action, contribue à la prévention en diminuant les risques de récidive des infections à tendance chronique.
Appliquées dès la survenance d'un problème, ces formules réduisent les risques de submersion ou d'aggravation vers une forme aigüe.
Associés à la gamme DOGPURE, les soins TOPIK pour les yeux, la peau, le pelage, les dents et les oreilles parachèvent le programme d'hygiène totale de votre chien.
“Lutter naturellement contre les parasites externes.”
ERADIKALL (LOTIONS)
PARASITES EXTERNES
Cette lotion antiparasitaire lutte efficacement contre les parasites et ce, à tous les stades du processus d’infestation. Ses propriétés répulsives, insecticides et anesthésiques favorisent l’élimination des envahisseurs inopportuns.
Cette lotion insectifuge refoule efficacement les parasites externes et les insectes piqueurs. Lors d’une sortie en campagne ou d’une exposition, ce répulsif naturel empêche les parasites malveillants de nuire à votre compagnon.
“Un programme d'hygiène globale dévolu au bien-être tant du chien que de son maître.”
GLOBALE HYGIÈNE
PROGRAMME
Commencez par ce premier triptyque de cosmétiques probiotiques qui vise à fortement réduire les désagréments occasionnés par l’odeur de votre chien, et par voie de conséquence à resserrer les liens entre votre compagnon et vous.
Complétez par les soins buccaux et du pelage pour enfin en finir avec l’haleine repoussante et les poils sur le canapé, avec en prime le plaisir de câliner un chien au pelage doux et brillant.
Couronnez ce programme d’hygiène total par deux soins externes contre les yeux larmoyants et les oreilles écœurantes.
UN CHIEN SANS ODEUR
“En finir avec l’haleine repoussante.”
HALEINE ET DENTITION
“En finir avec les poils sur le canapé.”
PERTE DE POILS
“La fin des yeux larmoyants et des oreilles écœurantes.”
SOINS DES YEUX ET DES OREILLES
“Un programme d'hygiène globale dévolu au bien-être tant du chien que de son maître.”
GLOBAL SANTÉ
PROGRAMME
Ce programme a pour actions :
- - de faciliter l’élimination des toxines
- - d’endiguer la submersion des parasites intestinaux
- - de soutenir le système immunitaire
- - d’aider à maintenir la numération sanguine.
Ces quatre cures combinées prémunissent votre compagnon de troubles quotidiens fréquents et le prédispose favorablement à affronter une éventuelle agression pathogène.
“Un programme complet de préparation de la chienne pour la reproduction.”
REPRODUCTION
PROGRAMME
Ce programme essentiellement dédié à la chienne en cycle de reproduction, vise à améliorer sa fertilité, à maintenir sa gesta- tion et à la soutenir durant la période de lactation.
Ces trois cures synchronisées avec le calendrier biologique de la chienne l'aident naturellement à moduler ou à promouvoir les hormones indispensables au bon déroulement des phases.
Phases œstrales et hormonales chez la chienne reproductrice (valeurs moyennes)
“Une légion de Super-héros à votre service.”
LES PROBIOTIQUES
INFORMATIONS
Les probiotiques sont des organismes vivants qui en quantité suffisante amènent de nombreux bénéfices de manière transitoire ; ils sont en quelque sorte des super-héros naturels.
En colonisant l’épiderme, les probiotiques empêchent la submersion des bactéries pathogènes malodorantes et assurent temporairement les fonctions des bactéries symbiotiques affaiblies en cas de dysbiose.
Leur action exfoliante contribue à l’élimination des cellules mortes et induit donc un effet indirect contre les odeurs, les acariens et les poux mallophages.
“Les choses à savoir pour bien faire.”
PHYSILOGIE DU CHIEN ET DU CHAT
INFORMATIONS
Pour correctement jauger l’état de santé de son chien ou de son chat, il est très important de connaître les constantes phy- siologiques de ce dernier.
Prendre la température corporelle et calculer les fréquences respiratoires et cardiaques sont les préalables de tous les exa- mens cliniques, c’est gestes simples permettant d’évaluer l’ur- gence d’une consultation vétérinaire.
Comment prendre la température ? Utilisez un thermomètre électronique à prise rectale avec affichage digital et embout de sécurité souple et flexible. Introduisez le thermo- mètre dans l'anus (2cm) et attendez le bip sonore.
Comment calculer la fréquence respiratoire ? La fréquence respiratoire se prend en observant le soulèvement des côtes. On peut également poser la main sur le thorax si les mouve- ments des côtes sont peu visibles.
Comment calculer la fréquence cardiaque ? Le pouls ne peut être relevé qu’au niveau d’une artère, l’endroit le plus simple et le plus fiable étant la face interne de la cuisse, en y posant deux doigts vous percevrez le flux de l’artère fémorale.
CONSTANTES PHYSILOGIQUES
Les valeurs annoncées ci-dessus sont à considérer dans des conditions climatiques normales et pour un animal à l’état de repos.
L’ÂGE ÉQUIVALENT EN ÂGE HUMAIN
Beaucoup pensent à tort qu’il suffit de multiplier par 7 l’âge de son chien ou de son chat pour évaluer son équivalent "humain", mais la comparaison n'a rien d'une simple multiplication et ne suit pas une courbe linéaire.
Connaître l'âge équivalent de son compagnon nécessite de prendre en considération de nombreux facteurs, tous synthétisés dans les tableaux ci-dessus.
Les valeurs annoncées ci-dessus sont à considérer comme des valeurs moyennes.
“Augmenter les chances que votre compagnon vive mieux et plus longtemps.”
9 FACTEURS DE LONGÉVITÉ
INFORMATIONS
“Les 9 facteurs qui influencent la santé et la longévité de votre compagnon.”
La race
Le choix de la race conditionne l'espérance de vie de votre compagnon, sachant que chez le chien, hormis quelques exceptions, les races de petite taille vivent jusqu’à une fois et demie plus longtemps.
La génétique
Lors d’un accouplement, l'éleveur doit considérer l'élimination des tares héréditaires comme un objectif, car si la consanguinité a permis de fixer rapidement les caractères esthétiques de la race, elle a aussi renforcé les gènes responsables des maladies ataviques.
L’élevage
Le choix de l'élevage est primordial car une mère infectée, des conditions de détention déplorables ou pire encore, le mélange de nichées de provenances diverses compro- mettent gravement la santé de votre petit protégé dès les premiers mois.
L’alimentation
Une alimentation équilibrée et des compléments de qualité préviennent les carences à l'origine de nombreuses maladies et fait souvent négligé, votre animal doit disposer en permanence d'une gamelle d'eau très propre renouvelée quotidiennement.
L’obésité
Le mâle stérilisé est sujet à l'embonpoint et au sein du même groupe, un individu en surpoids vivra nettement moins longtemps que les autres. Il est donc très important d’adapter la ration alimentaire afin de pallier aux maladies liées à l'obésité.
Le mode de vie
Le chien vivant à la rude dans un chenil et le chat errant vivront moins longtemps que s’ils disposent du confort qu'apporte une maison. Votre compagnon doit être protégé des intempéries et son aire de couchage doit être sèche et isolée du sol.
Le cadre de vie
L’animal qui vit à la campagne vivra statistiquement moins longtemps que son ami le citadin. En effet, les fuites, les accidents, l'empoisonnement, les pièges et les parasitoses sont autant de facteurs favorisant une mortalité précoce.
Les soins vétérinaires
L’animal qui est soigné dès les premiers symptômes ou qui fait l'objet d'un traitement prophylactique vivra statistiquement bien plus longtemps. Agissez donc préventivement et votre compagnon sera en mesure de se défendre efficacement contre les maladies.
La stérilisation
La stérilisation permet de réduire les risques de mort prématurée telles que les cancers génitaux et les infections utérines. Chez le mâle, la castration réduit les risques d’accidents liés au vagabondage et la crainte de devoir l’euthanasier pour agressivité.
“Augmenter les chances que votre compagnon vive mieux et plus longtemps.”
18 CONSEILS PRÉCIEUX
CONSEILS
18 conseils simples à considérer avec attention par le maître et à appliquer au quotidien
- L'empoisonnement
- La collision avec une voiture
- La noyade
- Les températures extrêmes
- L’électrocution
- L’étouffement et l’occlusion
- Surveillez votre chien en promenade et éduquez
- Promenez votre chien en laisse, pensez à la stérilisation et vérifiez les clôtures.
- Ne surestimez pas son endurance à la nage et sécurisez les piscines sans escalier.
- Ne laissez jamais un chien dans une voiture ou dans une véranda lorsqu'il fait chaud.
- Protégez, cachez ou isolez les prises et les fils électriques, surtout pour les chiots.
- Protégez les poubelles et le linge et évitez d’offrir des jouets de trop petite taille.
- Les os cuits et les arêtes
- Les aliments salés
- L’oignon, l’ail
- L’avocat
- Les noix, raisins et pépins
- Le chocolat
- Les os cuits sont friables et les esquilles provoquent des lésions et des perforations.
- Le sel attirant l'eau dans le tube digestif peut provoquer une déshydratation rapide.
- Les disulfures présents dans tout le genre "allium ", endommagent les globules rouges.
- Toxique pour les carnivores, la persine provoque des troubles digestifs et cardiaques.
- Toutes les noix, amandes et fruits à pépins, doivent être strictement exclus du régime.
- La théobromine est fortement toxique, et 50 gr de chocolat peuvent déjà être fatals.
- Le vol, la perte
- L’obésité
- Les cancers
- Les maladies infectieuses
- L’insuffisance rénale
- L’insuffisance cardiaque
- Ne laissez pas un animal de valeur sans surveillance et surtout, rendez
- Un surpoids de 20 % augmente de 400 % le risque de mortalité, dès lors régime.
- Chez le chien et le chat âgé de plus de 9 ans, faites régulièrement des examens sanguins.
- C’est la 1ère cause de mortalité chez le jeune animal, procédez donc aux vaccinations.
- À partir de l’âge de 7 ans, diminuez les sels et les protéines et détoxifiez régulièrement.
- En cas d’insuffisance cardiaque, aidez le cœur, évitez les anesthésies et modérez les efforts.
“Le respect inconditionnel de l'animal et de son maitre.”
QUALITÉ ET CERTIFICATIONS
INFORMATIONS
Engagement qualité
Le respect inconditionnel de l'animal, de son maitre et de la nature constitue le prérequis ayant présidé tous les choix posés par VETOCURE®.
Chaque jour, nos actions sont guidées par la poursuite de l’excellence opérationnelle ; ainsi, nous ne nous autorisons aucune concession sur la qualité aux fins de favoriser la facilité ou le rendement.
Sur le plan commercial, nous considérons chaque client comme un partenaire dans la durée, et nous visons donc à établir avec lui une relation de confiance basée sur le respect constant de nos engagements.
Certifications et agrément
Nos produits sont fabriqués en France, dans un laboratoire partenaire certifié AFNOR, HACCP et ECOCERT répondant à des normes d'hygiènes et de traçabilité drastiques, identiques à celles imposées à l'industrie pharmaceutique destinée à l’humain.
Tous nos fournisseurs sont agréés au titre du règlement CE N°183/2005 et l’ensemble de notre gamme bénéficie de l'agrément vétérinaire. Cette certification délivrée par la direction des services vétérinaires inclus un système de vérification en continu et un protocole de validation spécifique à chaque matière première.
La législation française en matière de fabrication, de contrôle et de distribution d'aliments complémentaires pour animaux compte parmi les plus strictes au monde.
Matières premières
Toutes nos matières premières sont de la plus haute qualité biologique et certifiées 100% pures et naturelles ; elles ne contiennent aucune molécule de synthèse, aucun colorant ni conservateur allergisant. Toutes nos matières premières sont conformes à la réglementation de l’arrêté plantes du 24 juin 2014 et au règlement UE N°68/2013.
Nos plantes sont cueillies avec respect, ce qui exclut toute récolte mécanique mutilante, pour être ensuite séchées à l'air libre et à l'abri de la lumière ; enfin, seule la partie de la plante la plus riche en principes actifs est réduite en poudre.
Une fois micronisées, nos plantes sont débactérisées par un procédé naturel agréé ECOCERT qui garantit la parfaite préservation des substances fragiles et thermolabiles, permettant ainsi d'amener intact le Totum sous la forme d’un comprimé.
“Nos formulations sont absolument sans danger pour votre compagnon.”
SECURITÉ et FACILITÉ
INFORMATIONS
Toxicité et assimilation
En observant nos recommandations d’usage et de posologie, nos formulations n'occasionnent aucun effet secondaire et ne présentent aucune toxicité. Elles sont donc absolument sans danger pour votre compagnon. Le risque par surdosage est quasi-inexistant et les contre-indications sont restreintes et clairement renseignées.
Galénique
Nos comprimés sont compacts et ne se délitent pas rapidement. Ils conservent leur aspect dense durant toute la période d’utilisation. L'adjuvant de cohésion incorporé est le sorbitol. Polyol naturel légèrement sucré, il ne contient ni cétone ni aldéhyde, il renforce l'appétence tout en apportant peu de calories.
Nos piluliers contiennent une pastille dessicante qui garantit un conditionnement anhydre, laquelle doit donc rester présente dans le flacon après son ouverture.
Appétence
A titre d'appétent, nous incorporons un hydrolysat de poisson de haute qualité. Produit en Bretagne, cet ingrédient purement naturel convient tant au goût des chiens que des chats.
Nos comprimés à croquer sont donc très facilement acceptés par votre compagnon qui les perçoit comme des friandises ; de la sorte que ce qui pouvait être une corvée devient une récompense!
Administration et dosage
Le format des comprimés a été particulièrement étudié, pour permettre d’aisément ajuster sans fractionnement la dose à administrer au poids et à la typologie de votre compagnon, soit un comprimé complet pour 5 kilos de poids vif. La double administration journalière en dehors des repas permet une meilleure assimilation.
Conditionnement et étiquetage
Une attention particulière a été apportée à la qualité du contenant, par ailleurs recyclable. Pour votre confort d’usage, le couvercle est vissable et habillé d'une bague de sertissage inviolable.
Conformément à notre démarche bioécologique, les pots ne sont pas habillés d'un étui cartonné. Toutes les informations légales et utiles sont renseignées à même le pilulier. Nos sprays sont conditionnés sous azote, ce gaz neutre garantissant que le contenant liquide ne puisse subir aucune altération, détérioration, ni oxydation jusqu’à l’ouverture.
Nos sprays sont conditionnés sous azote, ce gaz neutre garantissant que le contenant liquide ne puisse subir aucune altération, détérioration, ni oxydation jusqu’à l’ouverture.
Afin de faciliter la lecture, nos étiquettes sont rédigées en une seule langue. Nos produits sont disponibles respectivement avec un étiquetage en français, en anglais et en néerlandais.
Le conditionnement et les matériaux d’emballage sont conformes aux dispositions de la directive européenne 94/62, du décret n°98-638 du 20/07/1998 et du Code de l’Environnement Français-Partie réglementaire-Livre V Articles R543-42 à R543-49.
“Ce qui est bénéfique pour l'homme n’est pas transposable à l'animal.”
PRINCIPES SCIENTIFIQUES
INFORMATIONS
Notre approche scientifique
Dans le strict cadre de l'alimentation complémentaire et des soins de soutien, la gamme VETOCURE® est le résultat d'une étude rationnelle et contradictoire établissant les bienfaits avérés des plantes à l’usage du chien et du chat.
Les carnivores étant anatomiquement et physiologiquement très différents de nous, l'erreur la plus fréquente consiste à présupposer sans réserve, que ce qui est bénéfique pour l'homme est transposable à l'animal.
Or, certaines plantes inoffensives pour l'être humain peuvent s'avérer toxiques ou fortement contre-indiquées pour votre compagnon et leur utilisation représente donc un risque poten- tiel plus important que l'avantage escompté.
En phytothérapie animale de nombreuses manipulations ha- sardeuses ne reposent que sur la seule force de l'usage. Bien que fortement relayées dans la presse et sur la toile, les vertus présumées de certaines plantes ne reflètent parfois en rien la réalité scientifique.
En matière de propriétés bénéfiques et d'effets indésirables, à l’exact opposé de ces constats, nos formulations résultent uni- quement d’une expérimentation pratique inspirée des thèses et publications scientifiques récentes.
Notre approche scientifique
Les huiles essentielles ne produisent pas les mêmes effets chez l'homme que chez l'animal. En effet, le chien et le chat pos- sèdent un odorat infiniment plus sensible que le nôtre. Or, les huiles essentielles, par leur extrême concentration saturent l’odorat hyper-sensible de votre compagnon, le privant d’une faculté sensorielle prépondérante lui permettant de cartogra- phier son environnement.
Par ailleurs concernant l’usage interne, le chien et le chat ont une déficience naturelle en glucuronyl-transférase (enzyme hépatique) et cette carence affaiblit considérablement leur ca- pacité d'élimination des huiles essentielles riches en phénols. Un usage régulier des huiles essentielles engendre donc un risque sérieux de toxicité par surcharge hépatique.
Pourquoi notre gamme exclut-elle la prêle ?
Alors qu’elle est à juste titre préconisée chez l'homme, la prêle est à tord régulièrement proposée dans des formulations pour chiots en raison de son action reminéralisante. En réalité, même à faible dose, elle peut s'avérer particulièrement toxique pour les carnivores. En effet, elle contient une thiaminase qui détruit la vitamine B1. Les chiens et les chats étant fréquem- ment affligés de carence en cette vitamine, il faut donc par précaution exclure la prêle de leur alimentation.
Pourquoi notre gamme exclut-elle l'ail ?
L'ail est fréquemment utilisé dans diverses formulations vermi- fuges, or des études récentes ont démontré que l’ail contient des thiosulfates, lesquels peuvent accentuer l’anémie hémoly- tique chez les animaux de compagnie. Par ailleurs, l’ingestion d’ail séché provoque des dommages au niveau de la muqueuse digestive en détruisant des cellules épithéliales.
Sur base du même principe de précaution, d’autres plantes comme la nigelle, la bourdaine, le houblon, la petite per- venche, la salsepareille, le consoude, le semen-contra et l’hy- sope ont sciemment été exclues de nos formulations.
ÉTHIQUE
Au terme d’un processus multimillénaire, la Nature a doté certaines plantes vertueuses de substances extrêmement sophistiquées que l'homme a appris graduellement à appri- voiser au bénéfice de la santé et du bien-être.
Dans un premier temps, notre approche des plantes salutaires et curatives nous a tout naturellement amené à considérer avec le plus grand intérêt les modèles empiriques de pharmacopées ancestrales.
Ensuite, nous avons concentré de manière rationnelle et méthodique notre travail sur des études biochimiques dédiées aux principes actifs et à leurs effets, pour en finalité ne retenir que les seuls végétaux dont il est scientifiquement établi qu’ils possèdent des propriétés bénéfiques significatives.
Notre gamme de comprimés intègre la notion de Totum propre à l'étude des plantes mé- dicinales. Le concept considère la plante dans la totalité de ses principes actifs. Son fon- dement est ne rien séparer, ne rien concentrer, ne rien abîmer, pour être au plus proche de la virtuosité de la Nature.
Cette dernière approche critique et contradictoire nous a progressivement distanciés de nombreuses croyances et coutumes qui prêtent à certaines plantes des propriétés exa- gérées voire infondées. Ces convictions vacillantes, transmises de génération en géné- ration ont finalement donné naissance à des allégations thérapeutiques erronées, consa- crées jusque dans la littérature classique et surtout sur la toile.
Notre objectif n’est en aucun cas de nous inscrire en opposition aux traitements chimiques conventionnels, mais plutôt de proposer des moyens alternatifs et complé- mentaires naturels, sûrs et efficaces, à même de soutenir les mécanismes de défense et de réparation afin d’épargner à l'organisme des agressions médicamenteuses lourdes.
Nous ne soutenons pas que les plantes ont la faculté de guérir des maladies graves voire incurables, mais nous affirmons que sous la forme d’une alimentation complémentaire, elles sont à même de contribuer à la prévention et au soutien de la santé de façon à la fois économique, efficace et naturelle.